Jämtska ord, uttryck och språkbruk från Hålland och Undersåker i Åre kommun, från 1940-talet och framåt i tiden. Front Cover. Jan Sundström. J. Sundström

Åland (Swedish: åländska) are dialects of Swedish spoken in the Åland Islands, an autonomous province of Finland.The Åland dialects have similarities to both Finland Swedish and the historical dialects of Uppland, but are generally considered to be part of Eastern Swedish (östsvenska mål, varieties of Swedish spoken in Finland and Estonia).

De är till större delen hämtade från Bo Oscarssons ”Orlboka, ordbok över jamskan”, en rik källa att ösa ur för den som är intresserad av jämtskan. Fjös är ett annat ord för att fisa, släppa en brakskit, humle m.m. - Shit vad det luktar kaos.. Har du mögat? - Haha, sorry polarn.

Jämtska uttryck

3:e rev. och utök. uppl. Lidingö. Österberg, Karl Lorenz, 1914: En kort ordbok över Ovikens bygdemål. Lund ; Jamt uttryck - Jamtkultu 2014-03-05 · Uttryck och ordstäv på Jämtska By Per Agesson on Wednesday, March 5, 2014 at 9:25 AM Nu ske ma si, sa käringa å klöfft tase aughåra (nu ska vi se sa kärringen, och klippte av sig ögonbrynen, ett uttryck som man använder när man förbereder sig för något man skall ta itu med ) jämtska jämtska (dialekt) Vi sökte även efter liknande ord/synonynmer till jamska men kunde tyvärr inte hitta några. Vi lägger kontinuerligt till exempelmeningar för de olika orden, men vi har tyvärr inte kommit till jamska ännu.

VR Språket. Jämtska - språk eller dialekt? I några delar av Sverige talar man en dialekt som skiljer sig så starkt från svenskans grammatik och ordförråd att man mycket väl kan kalla den ett eget språk. En sådan dialekt är jämtskan, säger professor Lars-Gunnar Andersson i veckans program. Jämtlänningen Bo Oscarsson helst vill kalla sitt modersmål för jamska.

på japanska? Vad heter snälla eller tack på japanska?

Svensk–jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten. alltid lätt att finna lämpligt sökord på svenska för motsvarande jämtska ord.

Läs mer om tryck och leverans. Recensioner (0) Recensioner. Det finns inga produktrecensioner än. Bli först med att recensera “Härjedalska” Avbryt svar.

Då är man på Glåmnäset. Det är jämtska och betyder ungefär titt-näset, eller spanarudden.
Lagerarbetare lön sverige

Alternativ Medicin och Terapi (10); Antikviteter (56); Arkeologi (72); Arkitektur (96); Astronomi (10); Barn och Ungdomsböcker (840 När man kommer till Häggsjön (eller Häggsjövik, som postverket en gång döpte byn till) söderifrån kan man stanna till vid ett litet näs och titta bort över sjön mot byn. Då är man på Glåmnäset.

Lena harett plågat uttryck i sitt bleka ansikte. Ett karakteristiskt uttryck är ordet jo som uttalas med en inandning ungefär hälsingemål forsamål hasselamål jämtska offerdalsmål kalixmål ska skötas i Afrika – det vore väl ett passande statsöverhuvud åt oss, inte sant!
Blandad musik radio

I Jamska – dikter & en uppsjö av ord delar hon med sig av ett smakprov Hunn folj kæra är det jamska uttrycket för ”äpplet faller inte långt från

Här hittar du ord och uttryck på Härjedalska! Obs. Ram ingår ej Du gillar kanske också… Jämtland jämtska jamska dialekt tavla poster funnits länge; inte påverkade av andra dialekter; eget ordförråd,egna uttryck; exempel är gutniska, jämtska,härjedalska; inte genuin dialekt är Boken innehåller även fåglar och örter vilka är översatta från jamska till svenska.Även kända uttryck finns med, t ex:Jorlbrukarn gö se Fiskarn han fö se Man En vacker mix av jämtska uttryck, naturskildringar och ett levande persongalleri. Har tidigare läst Ekmans Händelser vid vatten som jag tyckte var ganska Det är jämtska och betyder ungefär titt-näset, eller spanarudden. Det är bara ett av många vackra, sjungande jämtska uttryck jag lärt mig att på sina egna uttryck. Jag gillar dialekter!

Det går då att uttrycka sig utan att göra omskrivningar, tex med prepositionsuttryck som gör språket mer tungrott. Detta med kasus är svårt att förstå som endast

Gatt. Spääcka.

och utök. uppl. Lidingö. Österberg, Karl Lorenz, 1914: En kort ordbok över Ovikens bygdemål. Lund. Nu ske ma si, sa käringa å klöfft tase aughåra (nu ska vi se sa kärringen, och klippte av sig ögonbrynen, ett uttryck som man använder när man fö 2011-10-19 Svensk-jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten.